ingilizce işletme Business

"This product is for sale."

Çeviri:Bu ürün satılıktır.

"I thank the board of directors."

Çeviri:Yönetim kuruluna teşekkür ederim.

"More business?"

Çeviri:Daha mı fazla iş?

"The health insurance is free of charge."

Çeviri:Sağlık sigortası ücretsizdir.

ingilizce Kiplik Fiil

"I am not a bird, but I would like to be one."

Çeviri:Ben bir kuş değilim, ama olmayı isterdim.

"What else can I do?"

Çeviri:Ben başka ne yapabilirim?

"I am cold. May I close the window?"

Çeviri:Ben üşüdüm. Pencereyi kapatabilir miyim?

ingilizce miş+Gelck / miş+Gelecek

"You will have created the menu."

Çeviri:Siz menüyü oluşturmuş olacaksınız.

"We will have found more on Saturday."

Çeviri:Biz cumartesi günü daha fazlasını bulmuş olacağız.

"She will have taken her key."

Çeviri:O, anahtarını almış olacak.

"You will have called your boyfriend."

Çeviri:Erkek arkadaşını aramış olacaksın.

"She will have taken the medicine to the hospital."

Çeviri:O, ilacı hastaneye götürmüş olacak.

"We will have received the cellphones."

Çeviri:Biz cep telefonlarını teslim almış olacağız.

"I will have found the keys."

Çeviri:Ben anahtarları bulmuş olacağım.

"We will have created a language."

Çeviri:Biz bir dil yaratmış olacağız.

"We will have called the police."

Çeviri:Biz polisi aramış olacağız.

"Who will have taken my toothpaste?"

Çeviri:Diş macunumu kim almış olacak?

"He will have received his telephone."

Çeviri:O, telefonunu teslim almış olacak.

"She will have found the documents by the time she finds the bag."

Çeviri:Çantayı bulana kadar, belgeleri bulmuş olacak.

"By then, you will have called someone else."

Çeviri:Sen o zamana kadar başka birini aramış olacaksın.

"You will have received the computers by Thursday."

Çeviri:Sen perşembeye kadar bilgisayarları teslim almış olacaksın.

"Bu değişiklik gelecek aya kadar daha fazla iş yaratmış olacak."

Çeviri:This change will have created more jobs by next month.
-----------------------------------------

"He will have returned to his country."

Çeviri:O, ülkesine geri dönmüş olacak.

"We will have chosen this desk."

Çeviri:Biz bu çalışma masasını seçmiş olacağız.

"We will have decided to walk."

Çeviri:Biz yürümeye karar vermiş olacağız.

"The animal will have died without water."

Çeviri:Hayvan su olmadığından ölmüş olacak.

"He will have sent a letter."

Çeviri:O, bir mektup yollamış olacak.

"We will have died without your help."

Çeviri:Biz sizin yardımınız olmadan ölmüş olacağız.

"They will have chosen to be friends."

Çeviri:Arkadaş olmayı seçmiş olacaklar.

"My wife will have decided by tomorrow."

Çeviri:Benim karım yarına kadar karar vermiş olacak.

"I will have returned."

Çeviri:Ben geri dönmüş olacağım.

"She will have sent flowers."

Çeviri:O, çiçek yollamış olacak.

"She will have decided to sleep."

Çeviri:O, uyumaya karar vermiş olacak

"She will have returned."

Çeviri:O, geri dönmüş olacak.

"My mother will have chosen a different road."

Çeviri:Benim annem farklı bir yol seçmiş olacak.

"I will have died."

Çeviri:Ben ölmüş olacağım.

ingilizce bilim - Science

"The details are important."

Çeviri:Ayrıntılar önemlidir.

"I need a box of this size."

Çeviri:Benim bu büyüklükte bir kutuya ihtiyacım var.

The teacher has a new project for the students.

Anlamı: Öğretmenin öğrenciler için yeni bir projesi var.

I wrote two articles.

Anlamı: Ben iki makale yazdım.

"We live in the age of technology."

Çeviri:Biz teknoloji çağında yaşıyoruz.

"Research and practice"

Çeviri:Araştırma ve uygulama

"This article is interesting."

Çeviri:Bu makale ilginç.

"There is a line in front of the museum."

Çeviri:Müzenin önünde bir kuyruk var.

"He explained the problem in details."

Çeviri:O, problemi ayrıntılı açıkladı.

"Size is important to us."

Çeviri:Boyut bizim için önemlidir.

"I am against this project."

Çeviri:Ben bu projeye karşıyım.

What is the purpose of the research?

Anlamı: Araştırmanın amacı nedir?

"I do not know your size."

Çeviri:Ben senin ölçünü bilmiyorum.

"We write on the line."

Çeviri:Biz çizginin üzerine yazarız.

"Ben iki makale yazdım."

Çeviri:I wrote two articles.

------------------------------------------------------------------------------------

"The weight is on the other side."

Çeviri:Ağırlık öteki taraftadır.

"They study the first unit."

Çeviri:Onlar birinci üniteyi çalışırlar.

"She starts the analysis."

Çeviri:O analizi başlatır.

"My students will learn new methods today."

Çeviri:Benim öğrencilerim bugün yeni yöntemler öğrenecekler.

"Last week's edition"

Çeviri:Geçen haftanın baskısı

"This is the best method."

Çeviri:Bu en iyi yöntemdir.

"Your analyses are good."

Çeviri:Sizin analizleriniz iyi ." Senin analizlerin iyi. "

"Coffee gives you energy."

Çeviri:Kahve sana enerji verir.

Science is important.

Anlamı: Bilim önemlidir.

"You have last week's edition."

Çeviri:Sende geçen haftanın baskısı var.

"What is the weight?"

Çeviri:Ağırlık nedir?

"The unit of time is a second."

Çeviri:Zamanın birimi saniyedir.

"This time we will use a different method."

Çeviri:Bu sefer biz başka bir yöntem kullanacağız.

The results are still under analysis.

Anlamı: Sonuçlar hala analiz altında.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

"The water volume is not enough."

Çeviri:Suyun hacmi yeterli değil.

"What is the volume of the water?"

Çeviri:Suyun hacmi nedir?

"The length of the visit is one hour."

Çeviri:Ziyaretin uzunluğu bir saattir.

"Theory and practice do not always go together."

Çeviri:Teori ve pratik her zaman birbirine uymaz. 

"The sample is not pure enough."

Çeviri:Numune yeterince saf değil.

"We are waiting for the publication of your book."

Çeviri:Biz senin kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.

"How many samples?"

Çeviri:Kaç tane numune?

"We know the distance."

Çeviri:Biz mesafeyi biliyoruz.

"At what speed does he run?"

Çeviri:O hangi hızda koşar?

"I have a theory."

Çeviri:Benim bir teorim var.

"What is the length of that bridge?"

Çeviri:Şu köprünün uzunluğu nedir?

"Please change the volume of the radio."

Çeviri:Lütfen radyonun ses seviyesini değiştir.

"How big is the distance?"

Çeviri:Mesafe ne kadar?

"What is the new speed?"

Çeviri:Yeni hız nedir?

"Metin şimdi yayın için hazır."

Çeviri:The text is now ready for publication.

"Bizim onun kanının bir örneğine ihtiyacımız var."

Çeviri:We need a sample of her blood.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

"What is the best technique?"

Çeviri:En iyi teknik nedir?

"What is the number on the scale?"

Çeviri:Ölçeğin üzerindeki sayı nedir?

"Heat has no mass."

Çeviri:Isının kütlesi yoktur.

"What is the task?"

Çeviri:Görev nedir?

"All the teachers have different techniques."

Çeviri:Her öğretmenin farklı teknikleri vardır.

"What is the temperature?"

Çeviri:Sıcaklık nedir?

"We finished the task."

Çeviri:Biz görevi bitirdik.

"Our technique is better."

Çeviri:Bizim tekniğimiz daha iyidir.

"The surface is black."

Çeviri:Yüzey siyahtır.

"Each one has its own definition."

Çeviri:Her birinin kendi tanımı vardır.

"The scale is wrong."

Çeviri:Ölçek yanlış.

"Mass gives him strength."

Çeviri:Kütle ona kuvvet verir.

The technique is simple.

Anlamı: Teknik basittir.

"What happened to the scale?"

Çeviri:Ölçeğe ne oldu?

"This is the definition."

Çeviri:Tanım budur.
-----------------------------------------------------------------------------------

"What are the philosophies of education?"

Çeviri:Eğitimin felsefeleri nelerdir?

"What is the quantity?"

Çeviri:Miktar nedir?

"I do not understand physics."

Çeviri:Ben fizikten anlamam.

"Philosophy helps to understand the reality of the world."

Çeviri:Felsefe dünyanın gerçekliğini anlamaya yardım eder.

"What are the limits of science?"

Çeviri:Bilimin sınırları nelerdir?

"Some animals live in the depths of the sea."

Çeviri:Bazı hayvanlar denizin derinliklerinde yaşar.

"The depth of the river is over a meter."

Çeviri:Nehrin derinliği bir metrenin üzerindedir.

"Height and weight"

Çeviri:Boy ve ağırlık

"She works at the laboratory."

Çeviri:O laboratuvarda çalışır.

"The universe has no limit."

Çeviri:Evrenin sınırı yoktur.

"Our love has no limits."

Çeviri:Bizim aşkımızın sınırı yoktur.

"Physics is a science."

Çeviri:Fizik bir bilimdir.

"The university opened the new laboratory."

Çeviri:Üniversite yeni laboratuvarı açtı.

"Why do you study physics?"

Çeviri:Sen neden fizik okuyorsun?
--------------------------------------------------------------------------------------------------

"Chemistry is the science that studies the matter."

Çeviri:Kimya maddeyi inceleyen bilimdir.

"There are dots in the painting."

Çeviri:Resimde noktalar var.

"I made a discovery."

Çeviri:Ben bir keşif yaptım.

"Those two concepts are very different."

Çeviri:Şu iki kavram birbirinden çok farklı.

She explains that formula to me.

Anlamı: O bana o formülü açıklar.

This is the result of our investigation.

Anlamı: Bu bizim incelememizin sonucudur.

"The concept is the same."

Çeviri:Kavram aynı.

"He is weak in chemistry."

Çeviri:Onun kimyası zayıf.

"How many dots do you see?"

Çeviri:Sen kaç tane benek görüyorsun?

"The discovery of that medicine was important."

Çeviri:O ilacın keşfi önemliydi.

"The investigation will start this afternoon."

Çeviri:İnceleme bu öğleden sonra başlayacak.

"You explained the formula."

Çeviri:Sen formülü açıkladın.

"My discovery is more important."

Çeviri:Benim keşfim daha önemlidir.

"Chemistry helps us understand the world."

Çeviri:Kimya bizim dünyayı anlamamıza yardımcı olur.

"Benim siyah ve beyaz noktalı bir gömleğim var."

Çeviri:I have a shirt with black and white dots.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

"We know his reasons."

Çeviri:Biz onun sebeplerini biliyoruz.

"Are my shoes electric?"

Çeviri:Benim ayakkabılarım elektrikli mi?

"The cycle ends in February."

Çeviri:Döngü şubatta biter.

"We have to discover new places."

Çeviri:Biz yeni yerler keşfetmek zorundayız

"We have to discover that route."

Çeviri:Biz o yolu keşfetmek zorundayız.

"We decrease the speed of the car."

Çeviri:Biz arabanın hızını azaltırız.

"The judge reached a conclusion."

Çeviri:Hakim bir sonuca ulaştı.

"What is the reason for that?"

Çeviri:Onun sebebi nedir?

"My husband is a scientist."

Çeviri:Benim kocam bir bilim adamıdır.

"The geography test is today."

Çeviri:Coğrafya sınavı bügün.

"He has alcohol."

Çeviri:Onda alkol var.

"They decrease the mass."

Çeviri:Onlar kütleyi azaltırlar.

"They came to the same conclusion."

Çeviri:Onlar aynı sonuca ulaştılar.

"He has personal reasons."

Çeviri:Onun kişisel sebepleri var.

"That watch is electric."

Çeviri:Şu saat elektriklidir.