ingilizce bilim - Science

"The details are important."

Çeviri:Ayrıntılar önemlidir.

"I need a box of this size."

Çeviri:Benim bu büyüklükte bir kutuya ihtiyacım var.

The teacher has a new project for the students.

Anlamı: Öğretmenin öğrenciler için yeni bir projesi var.

I wrote two articles.

Anlamı: Ben iki makale yazdım.

"We live in the age of technology."

Çeviri:Biz teknoloji çağında yaşıyoruz.

"Research and practice"

Çeviri:Araştırma ve uygulama

"This article is interesting."

Çeviri:Bu makale ilginç.

"There is a line in front of the museum."

Çeviri:Müzenin önünde bir kuyruk var.

"He explained the problem in details."

Çeviri:O, problemi ayrıntılı açıkladı.

"Size is important to us."

Çeviri:Boyut bizim için önemlidir.

"I am against this project."

Çeviri:Ben bu projeye karşıyım.

What is the purpose of the research?

Anlamı: Araştırmanın amacı nedir?

"I do not know your size."

Çeviri:Ben senin ölçünü bilmiyorum.

"We write on the line."

Çeviri:Biz çizginin üzerine yazarız.

"Ben iki makale yazdım."

Çeviri:I wrote two articles.

------------------------------------------------------------------------------------

"The weight is on the other side."

Çeviri:Ağırlık öteki taraftadır.

"They study the first unit."

Çeviri:Onlar birinci üniteyi çalışırlar.

"She starts the analysis."

Çeviri:O analizi başlatır.

"My students will learn new methods today."

Çeviri:Benim öğrencilerim bugün yeni yöntemler öğrenecekler.

"Last week's edition"

Çeviri:Geçen haftanın baskısı

"This is the best method."

Çeviri:Bu en iyi yöntemdir.

"Your analyses are good."

Çeviri:Sizin analizleriniz iyi ." Senin analizlerin iyi. "

"Coffee gives you energy."

Çeviri:Kahve sana enerji verir.

Science is important.

Anlamı: Bilim önemlidir.

"You have last week's edition."

Çeviri:Sende geçen haftanın baskısı var.

"What is the weight?"

Çeviri:Ağırlık nedir?

"The unit of time is a second."

Çeviri:Zamanın birimi saniyedir.

"This time we will use a different method."

Çeviri:Bu sefer biz başka bir yöntem kullanacağız.

The results are still under analysis.

Anlamı: Sonuçlar hala analiz altında.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

"The water volume is not enough."

Çeviri:Suyun hacmi yeterli değil.

"What is the volume of the water?"

Çeviri:Suyun hacmi nedir?

"The length of the visit is one hour."

Çeviri:Ziyaretin uzunluğu bir saattir.

"Theory and practice do not always go together."

Çeviri:Teori ve pratik her zaman birbirine uymaz. 

"The sample is not pure enough."

Çeviri:Numune yeterince saf değil.

"We are waiting for the publication of your book."

Çeviri:Biz senin kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.

"How many samples?"

Çeviri:Kaç tane numune?

"We know the distance."

Çeviri:Biz mesafeyi biliyoruz.

"At what speed does he run?"

Çeviri:O hangi hızda koşar?

"I have a theory."

Çeviri:Benim bir teorim var.

"What is the length of that bridge?"

Çeviri:Şu köprünün uzunluğu nedir?

"Please change the volume of the radio."

Çeviri:Lütfen radyonun ses seviyesini değiştir.

"How big is the distance?"

Çeviri:Mesafe ne kadar?

"What is the new speed?"

Çeviri:Yeni hız nedir?

"Metin şimdi yayın için hazır."

Çeviri:The text is now ready for publication.

"Bizim onun kanının bir örneğine ihtiyacımız var."

Çeviri:We need a sample of her blood.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

"What is the best technique?"

Çeviri:En iyi teknik nedir?

"What is the number on the scale?"

Çeviri:Ölçeğin üzerindeki sayı nedir?

"Heat has no mass."

Çeviri:Isının kütlesi yoktur.

"What is the task?"

Çeviri:Görev nedir?

"All the teachers have different techniques."

Çeviri:Her öğretmenin farklı teknikleri vardır.

"What is the temperature?"

Çeviri:Sıcaklık nedir?

"We finished the task."

Çeviri:Biz görevi bitirdik.

"Our technique is better."

Çeviri:Bizim tekniğimiz daha iyidir.

"The surface is black."

Çeviri:Yüzey siyahtır.

"Each one has its own definition."

Çeviri:Her birinin kendi tanımı vardır.

"The scale is wrong."

Çeviri:Ölçek yanlış.

"Mass gives him strength."

Çeviri:Kütle ona kuvvet verir.

The technique is simple.

Anlamı: Teknik basittir.

"What happened to the scale?"

Çeviri:Ölçeğe ne oldu?

"This is the definition."

Çeviri:Tanım budur.
-----------------------------------------------------------------------------------

"What are the philosophies of education?"

Çeviri:Eğitimin felsefeleri nelerdir?

"What is the quantity?"

Çeviri:Miktar nedir?

"I do not understand physics."

Çeviri:Ben fizikten anlamam.

"Philosophy helps to understand the reality of the world."

Çeviri:Felsefe dünyanın gerçekliğini anlamaya yardım eder.

"What are the limits of science?"

Çeviri:Bilimin sınırları nelerdir?

"Some animals live in the depths of the sea."

Çeviri:Bazı hayvanlar denizin derinliklerinde yaşar.

"The depth of the river is over a meter."

Çeviri:Nehrin derinliği bir metrenin üzerindedir.

"Height and weight"

Çeviri:Boy ve ağırlık

"She works at the laboratory."

Çeviri:O laboratuvarda çalışır.

"The universe has no limit."

Çeviri:Evrenin sınırı yoktur.

"Our love has no limits."

Çeviri:Bizim aşkımızın sınırı yoktur.

"Physics is a science."

Çeviri:Fizik bir bilimdir.

"The university opened the new laboratory."

Çeviri:Üniversite yeni laboratuvarı açtı.

"Why do you study physics?"

Çeviri:Sen neden fizik okuyorsun?
--------------------------------------------------------------------------------------------------

"Chemistry is the science that studies the matter."

Çeviri:Kimya maddeyi inceleyen bilimdir.

"There are dots in the painting."

Çeviri:Resimde noktalar var.

"I made a discovery."

Çeviri:Ben bir keşif yaptım.

"Those two concepts are very different."

Çeviri:Şu iki kavram birbirinden çok farklı.

She explains that formula to me.

Anlamı: O bana o formülü açıklar.

This is the result of our investigation.

Anlamı: Bu bizim incelememizin sonucudur.

"The concept is the same."

Çeviri:Kavram aynı.

"He is weak in chemistry."

Çeviri:Onun kimyası zayıf.

"How many dots do you see?"

Çeviri:Sen kaç tane benek görüyorsun?

"The discovery of that medicine was important."

Çeviri:O ilacın keşfi önemliydi.

"The investigation will start this afternoon."

Çeviri:İnceleme bu öğleden sonra başlayacak.

"You explained the formula."

Çeviri:Sen formülü açıkladın.

"My discovery is more important."

Çeviri:Benim keşfim daha önemlidir.

"Chemistry helps us understand the world."

Çeviri:Kimya bizim dünyayı anlamamıza yardımcı olur.

"Benim siyah ve beyaz noktalı bir gömleğim var."

Çeviri:I have a shirt with black and white dots.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

"We know his reasons."

Çeviri:Biz onun sebeplerini biliyoruz.

"Are my shoes electric?"

Çeviri:Benim ayakkabılarım elektrikli mi?

"The cycle ends in February."

Çeviri:Döngü şubatta biter.

"We have to discover new places."

Çeviri:Biz yeni yerler keşfetmek zorundayız

"We have to discover that route."

Çeviri:Biz o yolu keşfetmek zorundayız.

"We decrease the speed of the car."

Çeviri:Biz arabanın hızını azaltırız.

"The judge reached a conclusion."

Çeviri:Hakim bir sonuca ulaştı.

"What is the reason for that?"

Çeviri:Onun sebebi nedir?

"My husband is a scientist."

Çeviri:Benim kocam bir bilim adamıdır.

"The geography test is today."

Çeviri:Coğrafya sınavı bügün.

"He has alcohol."

Çeviri:Onda alkol var.

"They decrease the mass."

Çeviri:Onlar kütleyi azaltırlar.

"They came to the same conclusion."

Çeviri:Onlar aynı sonuca ulaştılar.

"He has personal reasons."

Çeviri:Onun kişisel sebepleri var.

"That watch is electric."

Çeviri:Şu saat elektriklidir.

ingilizcede Future Tenses (Gelecek Zaman) ifadesel "going"

"The citizens are going to allow this."

Çeviri:Vatandaşlar buna izin verecekler.

"You did not tell me that you were going to arrive today."

Çeviri:Sen bana bugün varacağını söylemedin.

"Tomorrow you are going to ask the teacher."

Çeviri:Yarın siz öğretmene soracaksınız.

"Are you going to add more sugar?"

Çeviri:Siz daha fazla şeker ekleyecek misiniz?

"The student is going to achieve what he wants."

Çeviri:Öğrenci istediğini başaracak.

"The judge is going to apply the law."

Çeviri:Hakim hukuku uygulayacak.

"The ladies are going to arrive soon."

Çeviri:Hanımefendiler yakında varacaklar.

"O tuz ekleyecek."

Çeviri:He is going to add salt.

"We are going to allow this."

Çeviri:Biz buna izin vereceğiz.

"We are going to apply it."

Çeviri:Biz onu uygulayacağız.

"She is going to ask for water."

Çeviri:O, su isteyecek.

"She is going to achieve her goal."

Çeviri:O, hedefine ulaşacak.

"She is going to apply it."

Çeviri:O onu uygulayacak.

"I am going to add sugar."

Çeviri:Ben şeker ekleyeceğim.

"I do not know what you are going to ask."

Çeviri:Ben sizin ne soracağınızı bilmiyorum.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

"You are going to close the door."

Çeviri:Sen kapıyı kapatacaksın.

"I am going to come with you."

Çeviri:Ben seninle geleceğim.

"He is going to be a father soon."

Çeviri:O yakında baba olacak.

"Who is going to believe me?"

Çeviri:Kim inanacak bana?

We are going to call the police.

Anlamı: Biz polisi arayacağız.

"She is going to break the door."

Çeviri:O, kapıyı kıracak.

"He is going to assume I am happy."

Çeviri:O benim mutlu olduğumu farz edecek.

"Onlar restoranı kapatacaklar."

Çeviri:They are going to close the restaurant.

"I am going to call you later."

Çeviri:Ben seni daha sonra arayacağım.

"I do not believe he is going to come with us."

Çeviri:Ben onun bizimle geleceğine inanmıyorum.

"They are not going to believe me."

Çeviri:Onlar bana inanmayacaklar.

"The string is going to break."

Çeviri:İp kopacak.

"There is going to be a party."

Çeviri:Bir parti olacak.

"We are going to assume that she ate."

Çeviri:Biz onun yediğini farz edeceğiz.

"I am going to call her tomorrow."

Çeviri:Ben onu yarın arayacağım.

"You are going to break the window."

Çeviri:Sen pencereyi kıracaksın.

"Good, we are going to assume that you are you."

Çeviri:İyi, biz senin sen olduğunu farz edeceğiz.

------------------------------------------------------------------------------------

"You are going to continue eating."

Çeviri:Sen yemeye devam edeceksin.

"I am going to control Europe."

Çeviri:Ben Avrupa'yı kontrol edeceğim.

"My friend and I are not going to drink beer."

Çeviri:Benim arkadaşım ve ben bira içmeyeceğiz.

"We are going to discover the solution."

Çeviri:Biz çözümü keşfedeceğiz.

On Tuesday I am going to eat chicken.

Anlamı: Salı günü ben tavuk yiyeceğim.

"You are going to define him."

Çeviri:Siz onu tanımlayacaksınız.

"I am going to consider you my friend."

Çeviri:Ben seni arkadaşım olarak sayacağım.

"I am going to control myself."

Çeviri:Ben kendimi kontrol edeceğim.

"I am going to consider you my teacher."

Çeviri:Ben seni benim öğretmenim sayacağım.

"I am going to continue to ask the same question."

Çeviri:Ben aynı soruyu sormaya devam edeceğim.

"How are we going to define ourselves?"

Çeviri:Biz kendimizi nasıl tanımlayacağız?

"Today I am going to drink more orange juice."

Çeviri:Bugün ben daha fazla portakal suyu içeceğim.

"I am going to discover a country."

Çeviri:Ben bir ülke keşfedeceğim.

"What are we going to eat?"

Çeviri:Biz ne yiyeceğiz?

"Your sister is going to discover the secret."

Çeviri:Senin kız kardeşin sırrı keşfedecek.

"Sen onu tanımlayacaksın."

Çeviri:You will define him.

"I am going to consider him for the job."

Çeviri:Ben onu iş için göz önüne alacağım.

"Onlar yürümeye devam edecekler."

Çeviri:They will continue walking.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"We are going to find those keys."

Çeviri:Biz o anahtarları bulacağız.

I am going to follow you.

Anlamı: Ben seni takip edeceğim.

"I am going to feel well."

Çeviri:Ben iyi hissedeceğim.

"We are going to establish a team."

Çeviri:Biz bir takım kuracağız.

We are not going to forget your voice.

Anlamı: Biz sizin sesinizi unutmayacağız.

"They are going to finish reading."

Çeviri:Onlar okumayı bitirecekler.

"I think that I am going to go to Germany to study medicine."

Çeviri:Sanırım ben tıp okumaya Almanya'ya gideceğim.

"I am going to finish reading this letter."

Çeviri:Ben bu mektubu okumayı bitireceğim.

"If you give the animals food they are going to follow you."

Çeviri:Eğer siz hayvanlara yiyecek verirseniz onlar sizi takip edecektir.

"I am going to find a solution to the problem."

Çeviri:Ben probleme bir çözüm bulacağım.

"Where are you going to go now?"

Çeviri:Siz şimdi nereye gideceksiniz?

"My grandmother is going to forget by tomorrow."

Çeviri:Benim büyükannem yarına kadar unutacaktır.

I am not going to feel responsible.

Anlamı: Ben sorumlu hissetmeyeceğim.

"He is going to establish an office in that building."

Çeviri:O şu binada bir ofis kuracak.

"I am going to follow my dog."

Çeviri:Ben köpeğimi takip edeceğim.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Today we are going to look for a house."

Çeviri:Bugün biz bir ev arayacağız.

"I am going to introduce you to her husband."

Çeviri:Ben seni onun kocasıyla tanıştıracağım.

"Is he going to help us?"

Çeviri:O bize yardım edecek mi?

"We are going to leave now."

Çeviri:Biz şimdi ayrılacağız.

"She is going to offer wine."

Çeviri:O şarap teklif edecek.

"I am going to listen to her."

Çeviri:Ben onu dinleyeceğim. 

"I am going to have a child."

Çeviri:Benim bir çocuğum olacak.

"I am not going to leave today."

Çeviri:Ben bugün ayrılmayacağım.

"I am going to offer you my coat if it rains."

Çeviri:Eğer yağmur yağarsa ben sana ceketimi teklif edeceğim.

"I am going to introduce you to my girlfriend."

Çeviri:Ben seni kız arkadaşımla tanıştıracağım.

"This is not going to look good."

Çeviri:Bu iyi görünmeyecek.

We are not going to have enough time tomorrow.

Anlamı: Bizim yarın yeterince zamanımız olmayacak.

"Are you going to help us or not?"

Çeviri:Siz bize yardım edecek misiniz etmeyecek misiniz?

"I am going to listen to my mother next time."

Çeviri:Ben gelecek sefer annemi dinleyeceğim.

"Onlar evlerini teklif edecekler."

Çeviri:They will offer their house.

"We are going to have six dogs."

Çeviri:Biz altı tane köpek sahibi olacağız.

------------------------

"She is going to present her new collection."

Çeviri:O yeni koleksiyonunu sunacak.

"It is going to rain this afternoon."

Çeviri:Bu öğleden sonra yağmur yağacak.

"Tomorrow it is going to rain."

Çeviri:Yarın yağmur yağacak.

"Tomorrow we are going to prepare for the rain."

Çeviri:Yarın biz yağmur için hazırlanacağız.

"I am going to prepare a list of books."

Çeviri:Ben bir kitap listesi hazırlayacağım.

"The door is going to open."

Çeviri:Kapı açılacak.

"We are going to prevent the war."

Çeviri:Biz savaşı önleyeceğiz.

"We are going to place the fruit on top of the cheese."

Çeviri:Biz meyveyi peynirin üzerine yerleştireceğiz.

"I am going to put more salt in yours."

Çeviri:Ben seninkinin içine daha fazla tuz koyacağım.

"I am going to put a note here."

Çeviri:Ben buraya bir not koyacağım.

"I am going to open my box."

Çeviri:Ben kutumu açacağım.

"We are going to present ourselves."

Çeviri:Biz kendimizi sunacağız.

"I am now going to put myself into your place."

Çeviri:Ben şimdi kendimi senin yerine koyacağım.

"You are going to prepare pasta."

Çeviri:Siz makarna hazırlayacaksınız.

"Are you going to prevent the crisis?"

Çeviri:Siz krizi önleyecek misiniz?

You are going to open the door.

Anlamı: Siz kapıyı açacaksınız.

"They are going to present a plan."

Çeviri:Onlar bir plan sunacaklar.

"You are going to place the plates."

Çeviri:Sen tabakları yerleştireceksin.

------------------------------------------------------------

They are going to receive food.

Anlamı: Onlar yiyecek teslim alacaklar.

"Is he going to remember the street?"

Çeviri:O, sokağı hatırlayacak mı?

"I am going to reduce it."

Çeviri:Ben onu azaltacağım.

"I am going to recover."

Çeviri:Ben iyileşeceğim.

"We are going to read more books than him."

Çeviri:Biz ondan daha fazla kitap okuyacağız.

"I am going to resolve the problem."

Çeviri:Ben sorunu çözümleyeceğim.

"I am going to see the doctor."

Çeviri:Ben doktora görüneceğim.

"Who is going to receive the position?"

Çeviri:Pozisyonu kim alacak?

"No, we are going to resolve this."

Çeviri:Hayır, biz bunu çözümleyeceğiz.

"I am going to reduce my effort."

Çeviri:Ben eforumu azaltacağım.

"I think he is going to remember."

Çeviri:Bence o hatırlayacak.

"We are going to see the car collection."

Çeviri:Biz araba koleksiyonunu göreceğiz.

"She is going to read seven books."

Çeviri:O yedi tane kitap okuyacak.

"They are going to recover."

Çeviri:Onlar iyileşecekler.

"Biz sizin filminizi göreceğiz."

Çeviri:We are going to see your movie.

"I am going to reduce my effort."

Çeviri:Ben eforumu azaltacağım.

"Biz bu evi geri kazanacağız."

Çeviri:We are going to recover this house.

"Müdür ruhsatı teslim alacak."

Çeviri:The director is going to receive the permit.

------------------------------------------------------------------------------

"What is he going to think?"

Çeviri:O ne düşünecektir?

He is going to sleep in a hotel.

Anlamı: O bir otelde uyuyacak.

"I am going to tell you later."

Çeviri:Ben sana daha sonra anlatacağım.

"I am going to sell my house."

Çeviri:Ben evimi satacağım.

"The walls are going to support the house."

Çeviri:Duvarlar evi destekleyecek.

"I am going to start walking."

Çeviri:Ben yürümeye başlayacağım.

My brother is going to swim today.

Anlamı: Benim erkek kardeşim bugün yüzecek.

The concert is going to start in twenty minutes.

Anlamı: Konser yirmi dakika içinde başlayacak.

"I am going to tell you something."

Çeviri:Ben sana bir şey anlatacağım.

"She is going to think that I am tired."

Çeviri:O benim yorgun olduğumu düşünecektir.

She is going to sell fruit.

Anlamı: O meyve satacak.

"Where are you going to sleep?"

Çeviri:Sen nerede uyuyacaksın?

"They are going to support the government."

Çeviri:Onlar hükümeti destekleyecekler.

"He is going to swim today."

Çeviri:O bugün yüzecek.

"Ben bu gece geç uyuyacağım."

Çeviri:I am going to sleep late tonight.

"We are going to sell the violin."

Çeviri:Biz kemanı satacağız.

"What is he going to think?"

Çeviri:O ne düşünecektir?

-----------------------------------------------------------------------------------

"I am going to wait for you."

Çeviri:Ben seni bekleyeceğim.

"My friends and I are going to write a book."

Çeviri:Benim arkadaşlarım ve ben bir kitap yazacağız.

"She is going to understand my letter."

Çeviri:O benim mektubumu anlayacak.

"She is going to want another skirt."

Çeviri:O başka bir etek isteyecek.

"Who is going to win?"

Çeviri:Kim kazanacak?

"We are going to transport milk to the school."

Çeviri:Biz okula süt nakledeceğiz.

"He is going to walk to school."

Çeviri:O okula yürüyecek.

"My friend is going to want to drink after he runs."

Çeviri:Benim arkadaşım koştuktan sonra içmek isteyecektir.

Tomorrow I am going to walk on the beach.

Anlamı: Yarın ben kumsalda yürüyeceğim.

"You are never going to understand it."

Çeviri:Siz onu asla anlamayacaksınız.

"We are not going to wait for the queen."

Çeviri:Biz kraliçeyi beklemeyeceğiz.

"I was going to write a letter."

Çeviri:Ben bir mektup yazacaktım.

"I am going to win tomorrow."

Çeviri:Ben yarın kazanacağım.

I am going to understand that song.

Anlamı: Ben şu şarkıyı anlayacağım.

"Onlar yatağı eve nakledecekler."

Çeviri:They are going to transport the bed to the house.

"I am going to wait five more minutes."

Çeviri:Ben beş dakika daha bekleyeceğim.

"They are going to walk with him."

Çeviri:Onlar onunla yürüyecekler.

"I am going to wait for you."

Çeviri:Ben seni bekleyeceğim.